Магнитики в подарок и немного снимков / Magnets for present and a little bit of pictures

 Добрый вечер всем, друзья!
Надеюсь, ваш январь полон счастья, улыбок, радостных моментов и незабываемых мгновений!
Мой январь пока все еще проходит не в моем доме))) Увы, творить я вынуждена на коленях, но ничего, надеюсь, все скоро станет гораздо лучше))) А пока, я живу в трех домах от любимого, что позволяет бегать к нему в гости хоть по 10 раз на дню, во всем ищем свои плюсы :)
 Good evening, my friends!
I hope, your January is full of smiles, happiness, joyful moments and unforgettable seconds!
My January still exist not in my house))) Unfortunately, I have no place to craft, so I do that on the floor or on the bed, hope, soon everything will be better))) And now I live three houses from my love, so I can visit him even 10 times a day, try to find something positive in this situation :)

 Забежала показать вам сегодня 3 небольших (10х10, если не ошибаюсь) магнитика, сделанных в подарок родителям моей лучшей подруги на новый год. Т.к. в этом году праздник у меня прошел под лозунгом "Даешь подарки ручной работы", то данная участь постигла и этих людей))) Полинка (старшая дочь) сейчас живет и учится во Владивостоке, поэтому эти магнитики вроде как еще и постоянное напоминание о ней, ну, а где старшая, там и младшая)))
 Встречайте, Полинка и Эвелинка:
 Wanna show you today 3 small (10x10 cm) magnets, that I made for my best friend parents as a present for New Year. Poly (older daughter) is living and studing in Vladivostok now, so, maybe these magnets will be little reminder of her. And sure, where older is, younger is there too))) 
 Meet Poly and Evelina:

 Этот магнитик делала самым первым, совсем никакого опыта))) Но, результат мне, почему-то, больше всего нравится именно этот :)
 This magnet was made first, I hadn't any experience before))) But, anyway, I love the result :) 

 Также, увы, я поняла, что не могу нормально отснять этот свой самый первый опыт))) Поэтому сегодня снимки лишь на ладошках)))
 I understood also, that I can't take good pictures of these tots))) 
That's why today you'll see pictures with my palms only)))

 Магнитик с Эвелинкой, достаточно простой, но при этом самый многослойный))) Тоже достаточно сильно меня радует :)
 Magnet with Evelina is enough simple, but the most multilayer at the same time))) Like it so much too :)

 На Полиночке я уже конкретно выдохлась и просто не знала, что же из себя такого выдавить))) Ничего сложного или многослойного, благо, хоть как-то закрыла пустоту)))
 With this one I was enough tired and didn't know what special to do here))) Really simple and flat example)))

 Как видите, сегодня я не слишком многословна, сказывается моральная усталость от проживания в данном месте, а также вновь подорванное здоровье))) То ли переморозилась где-то, то ли еще чего, уже неделю живу с предвкушением "интересно, мне сегодня будет плохо или нет?")))) А еще работа для ДК меня конкретно вымотала, ибо творю я теперь на коленях и бесконечно ищу место, где можно снимать работы))) Вот так все весело)))
 Поэтому показываю вам быстренько немного снимков и убегаю отдыхать на выходные :)
 As you can see, I'm little bit tired today))) Cause of this place, where I live, cause of my health and of my DT works))) I mean, that I have no place to craft and especially have to place to take pictures of these works)))
 So, I stop talking a lot and start showing you some pictures:

 Сначала немного снимков с телефона:
 Pictures by phone:

Все еще показываю новогодние упаковочки :) Это -  шоколадка для моего преподавателя теории на курсах вождения (которые сейчас, увы, была вынуждена прекратить) + всем известная открыточка))) Still show you my new year's wraps :) This's chocolate for my teacher from driving courses)))

Вот такой чудеснейший подарочек просто так я получила от моей милой Любочки Diamonlove: 2 книжечки на английском, ароматный чаек, шебби-ленточки и чудеснейшую мягонькую открыточку :) Amazing present from Lyuba Diamonlove: 2 books in English, tasty tea, shabby-ribbons and sweetest soft postcard :)

Вот такие вот замечательные книжечки :) Вы бы знали, как я тогда прыгала и пищала от восторга))) That's my books, I'm in love with them))) 

Теперь эта чудесная открыточка живет у меня :) Фото из бложика Любочки :* Postcard by Diamonlove :) Picture's from her blog :*

Подруга презентовала мне альбом с моими портретами и просто рисунками :) Самый реалистичный портрет))) Тех времен, когда я внезапно обрезала волосы))) My best friend (Poly) presented me album with my portraits and other her drawings :) This's the most realistic portrait :) (Of the times, when I cur my hair)

 И, совсем чуть-чуть снимков с фотоаппарата:
 Some more pictures by camera:

По-моему, когда вы не виделись 4 месяца, иных снимков и не может быть))) When you haven't seen each other for 4 months, you can't have another pictures)))

А это единственный снимок, где я получилась нормально со своими больными глазами))) И обычно это мой прикол высовывать язык на всех фотографиях))) Just one pic, where I am OK with my sick eyes))) And usually it's my role to show the tongue)))

Вот в таком виде я целый месяц хожу ко всем ночевать))) I spend nights at my friend's homes like this)))

Еще мы начали немножко гулять, даже успели покидаться снежками и промокнуть :) Also we start to walk, play and laugh)))

Очень люблю, когда среди кучи фотографий есть цепляющие снимки, за которые хочется бесконечно благодарить :) I love, when you can find one amazing picture among usual photos :)

 Еще у меня вернулся одноклассник из Новосибирска, с которым, снимков, конечно же, не случилось :) Надо исправлять :)
 С любимым хотим сами устроить мини-фотосессию... А еще съездить в Иркутск в лапшичную... Так что, надеюсь, скоро у меня будет целая стопка зимних снимков, которые я буду безудержно скрапить :)
 Всем самых волшебных и добрых выходных!
 Надолго не прощаюсь :) Совсем скоро новая шикарная (сам себя не похвалишь, никто не похвалит))) работа :)
 Обнимаю, Танита
 My classmate came back from Novosibirsk, and we still have no pictures together))) It must be changed :)
 We wanna make photoshoot with my love... To visit Irkutsk... I hope, that soon I'll have a lot of beautiful winter photos, and I will scrap non-stop)))
 Have amazing weekend!
 See you soon!
 Hugs, Tanita