вторник, 21 января 2014 г.

3.5 года / 3.5 years

 Всем доброго времени суток, мои дорогие!
С немного необычным постом я к вам сегодня))) Во-первых, сегодня я презентую вам свои первые работы для блога, сделанные мною в качестве дизайнера. Во-вторых, сегодня 3.5 года как мы с любимым вместе... Поэтому пост получится и красивым, и лирическим)))
 Hello, my dear!
Today I got a little bit strange post for you))) Firstly, I'll show you my first works (sorry for tautology) for blog, that I made as designer. Secondly, today is 3.5 years, as we (me and my love) are together... It's gonna be beautiful and romantic post)))

 Начну с того, что в блоге Scrapvell стартовало новое скраповое задание-микс: штампинг, ткань и сердце. Изначально я планировала сделать одну простую открыточку, но вдохновение пнуло меня сделать еще и страничку :) Так что вот они, истории о любви, воплощенные в теплых уютных работах :)
 First of all, I want to say, that challenge blog Scrapvell has new scrap challenge - to make any scrap work with use of stamps, textile and heart (in any way). I wanted to make simple card only, but my inspiration told me to make something else, more serious and complicated))) So, I made layout about our couple))) Let's look at these stories about love, that I embodied in my works)))



 Эту открыточку делала просто так, возможно, она кому-то понравится и ее купят?.. В любом случае, получилось очень нежное и атмосферное признание в любви, на мой взгляд)))
 Фон создан из обрезков различных бумажечек, добавлено немного остатков от вырубок 7Dots, карточка Fancy Pants (если ничего не путаю) и много-много-много различного штампинга :) Сердечко сшила из хлопка, выкрашенного в кофе, добавила бечевку, брадс неизвестного производителя :) Веточка, лента с розами и пуговичка - из магазинчика Любы "СкрапКондитерская", а красивые деревяшечки - великолепный подарочек от Настеньки istorkina :)
 I made this card without any reason, maybe smb will buy it?.. Anyway, I think it's enough tender and atmospheric declaration of love)))
 Background is made of pieces of different papers, also I added some remains of die cuts by 7Dots, card by Fancy Pants (if I'm right) and a lot of different stamps :) I sewed heart of cotton, painted with coffee, added twine, brads :) Sprig, ribbon with roses and button are from Lyuba's shop "ScrapConfectionary", and beautiful wooden stocks are presents from Nastya istorkina :)

 Вторая моя работа, страничка - совокупность всевозможного вдохновения... Сложилась она достаточно просто и быстро, очень мне понравилось создавать усложненную многодетальную композицию, добавлять различные акценты и мелочевки :)
 My the second work is layout - complex of different aspects of inspiration... I made it enough fast and simply, and I really liked to make complicated composition with a lot of details, to add emphasises... :)


 Я уже достаточно много работала с этим снимком, но все никак не могу остановиться, настолько уж он мне нравится :) Обычный день, обычная одежда, обычные поцелуи и необычные снимки :) Очень даже подходящая работа, чтобы показать ее в очередную мини-годовщинку :)
 Использовала я лист от 7Dots; вырубки от 7Dots, Lemon Owl, Teresa Collins, Pink Paislee, ILS. Из украшений: чипборд Wycinanka, деревяшечки Prima и Studio Calico, цветы Petaloo и ручной работы, неизвестные брадс и пуговки, веточка с капельками, дырокольные бабочки и наклейки от Amy Tangerine.
 I've already made a lot of layouts with this photo, but I still can't stop, adore this picture so much))) Usual day, usual clothes, usual kisses and unusual photos :) This's very suitable work to show it to you today, at our little anniversary :)
 I used paper by 7Dots; die cuts by 7Dots, Lemon Owl, Teresa Collins, Pink Paislee, ILS. Chipboard by Wycinanka, wooden stocks by Prima and Studio Calico, flowers by Petaloo (and handmade also), brads and buttons, sprig with drops, butterflies and stickers by Amy Tangerine.

 Задание "Кардиостимуляция" от Scrapvell
Challenge "Cardiostimulation" by Scrapvell




 Вдохновили меня 2 совершенно нереальных блога, с двумя потрясающими заданиями :)
В первую очередь это блог Scrap Around The World, где предложено вдохновиться Mood Board (доска настроения/настроенческая доска/доска вдохновения) и создать свою страничку или разворот. При этом, необходимо указать, что именно вас вдохновило.
 I was inspired by 2 different wonderful challenge-blogs with 2 fabulous challenges :)
Firstly, it's blog "Scrap Around The World", where you can be inspired by Mood Board (of January) and then you can make layout or art-book page. Also you should tell, what especially inspired you.


 Меня вдохновила не столько палитра, сколько сама атмосфера, пронизывающая эти снимки... Легкость, воздушность, беззаботность, покой и гармония... Именно поэтому мне захотелось создать максимально светлую, легкую и романтичную работу, полную тепла и любви, которая могла бы согревать и окутывать собою. Хотя, конечно, сама палитра тоже нашла некоторое отражение в моей работе))) Все оттенки бежевого, молочного и песочного, натуральные оттенки дерева, а также акценты голубого и бирюзы.
 Также хочу отметить, что я не слишком люблю использовать цветы в своих работах, а тут, посмотрев на Mood Board, решила для пущей романтики добавить и их :)
 Надеюсь, вы поймете мои чувства и эмоции :)
 Спасибо за ваше задание, для меня это сейчас действительно настоящий выплеск :)
 I was inspired not as much by palette, as by atmosphere of these pics... Easiness, airiness, light-heartedness, peace and harmony... That's why I wanted to make light, bright, soft, gentle and romantic layout, full of love; layout, that could hug and warm you. But sure, I used some aspects of palette too :) All the shades of beige, milky and sandy, natural shades of wood and also accents of blue and turquoise.
 Also I want to note, that I dont't like to use flowers in my works, but here, when I looked at Mood Board, I decided to add more romantic and used them :)
 Hope, you'll understand my feelings and emotions :)
 Thanks for your challenge, it's was reall splash of art for me :)

Кстати, почему "Stay"? Stay - оставаться, так останься со мной, в моей жизни, раздели со мной наш будущий дом, личный уголок, займи навсегда прочное место в моем мире. Yes, why "Stay"? Stay with me, in my life, share our future home, our corner in this world, take a place in my universe...
 Ну, а собрать все детальки воедино, создать одну общую гармоничную композицию, мне помог январский скетч от блога ScrapFriends
 I think, I couldn't make this layout without amazing january's sketch by "ScrapFriends"


 Я очень люблю скетчи Анжелы, а уж когда в них столько деталек, это самый настоящий рай :) Всегда есть, где развернуться и внести что-то свое :)
 I'm in love with Angela's sketches, and when there are a lot of pretty details it's paradise for me :)
You always can add something new, something yours)))


 Спасибо всем, кто зашел в гости, всегда очень рада вам и вашим комментариям :)
Всем волшебной зимы, а мы побежали отмечать наш маленький праздник :)
Вскоре отчет и снимки :)
Обнимаю, Танита
 Thank you all for visiting my blog, I always happy to see you there and to read your comments :)
Have a magic winter! And we are gonna celebrate our little holiday :)

Will show you photos soon :)
Hugs, Tanita

33 комментария:

  1. я повторюсь, но мне очень нравится страничка (открыточка тоже! но страничка больше))). особенно масса мелких элементов, как будто рассыпала из ладошки)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Да, открытка совсем меркнет на фоне странички :) И меня это даже радует, ведь столько души в нее вкладывалось :) Спасибо за приятные слова и такую ассоциацию, вызвала улыбку :)

      Удалить
  2. Танита, страничка волшебная! Ваша фотография такая настоящая и трогательная! Долго рассматривала детальки, столько мелочей интересненьких))) Чипик такой клевый воздушный и тоненький)))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Юлечка, спасибо тебе огромное :) Отдельное спасибо за внимание к снимку - один из самых любимых))) И вообще спасибо за столько приятных и добрых слов :) Обнимаю)

      Удалить
  3. С пятнадцати лет вместе? Поздравляю с вашей датой!
    страничку можно рассматривать бесонечно, настолько она многодетальна и хороша)
    Отчёт и снимки буду ждать)

    ОтветитьУдалить
  4. Да, с 15))) Знакомы с моих 13 :)
    Спасибо за поздравления)))
    Отдельная благодарность за комплимент страничке))) И, да, самой очень нравится эта многодетальность :)

    ОтветитьУдалить
  5. Ох,ну до чего красиво!!! Бесподобная страничка, не зря она стала баннером задания!!:))
    и открытка мне тоже нравится, но страничка больше! И поздравляю с датой, это очень трогательно!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Катюша, спасибо тебе))) Хихих, сама сижу тихонько горжусь, что моя работа хоть на каком-то баннере красуется ^__^
      Мне открытка на фоне странички не нравится вовсе Х) Совсем иной уровень)))
      Спасибо за поздравления, до сих пор продолжаем праздновать ежедневно Х)

      Удалить
  6. WOW! страничка офигенная, мегакрутая)
    поздравляю с датой)))!Счастьица вам))
    что-т я у тебя пропустила столько...предыдущий миник классный оч)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Хахах, Жень, вот от тебя таких слов уж никак не ожидала, спасибо, малыш)))
      Благодарю))) Счастьица пока хватает, теперь бы взаимопонимания побольше)))

      Удалить
    2. вопрос: почему не ожидала?)

      Удалить
    3. не знаю, у тебя обычно крайне интеллигентные отзывы Х)

      Удалить
  7. Танита, страничка, конечно же, бесподобна.. второй день наслаждаюсь разглядываением.. интересно, когда столько деталек.. И да, с датой вас :))) пусть эта цифра с каждым годом имеет продолжение )

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Любочка, спасибо тебе, солнце))) Очень рада, что ее разглядываешь ^__^
      Сама люблю, когда деталек много, столько новых интересных материалов и приемов для себя находишь)))
      Спасибо за поздравления, надеюсь, так и будет)

      Удалить
  8. Your work is beautiful, and your page created for SATW challenge is absolutely beautiful !! I love the softness of it but also the excitement that you have so subtly generated by all your small, perfectly chosen, layered details. Perfectly designed and finished off page. Thank you for playing along with our challenge this month at SATW.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Gayle, first of all, thank you for your sincerity and interest in my work. I'm always glad to read comments from DT like that, 'cause by this way I really can feel attention and respect to me and my works. Thank you for that!
      Also I'm happy to see, that you liked, how I used little details, anyway, you made me smile with your words)))
      Thank you for your opinion and your time!

      Удалить
  9. Your card and layout are just beautiful! Love the padded heart on your card. The little details on your layout are just sublime! Thank you so much for joining us at Scrap Friends!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Dear Zeneva! I'm always happy to see you there, thank you for comming to my blog!
      Scrap Friends changes now, but I'm sure it will be just better and better, cause of you and your love to this blog!
      Thank you for attention and inspiration with your challenges!
      Hugs

      Удалить
  10. both are very beautiful!! love them!! Tanita! thanks for joining us at SATW!!!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Keren, thank you so much for your sweet warm words! Glad to read it)))
      Thanks for your attention!

      Удалить
  11. That page is so beautifully done with so many beautiful bits and pieces! Thank you for joining us on Scrap Friends!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Miae, thank you so much, I'm so happy to see people's reaction like this))) It makes me proud of my layout little bit))) Thanks for visiting my blog!

      Удалить
  12. This is a lovely take on the sketch...so much up detail and interesting pieces to discover! Love the subtle color palette and the pop of turquoise! Thanks so much for sharing and playing with Scrap Friends.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Jenni, thank you for making me smiling now))) I'm always happy to read such big and detailed comments))) Thank you, that you paid attention to these little emphasises))) Have a nice day!

      Удалить
  13. I really really like your page Tanita! beautifully compiled with inspiration from several places, just brilliant! Thank you so much for sharing your gorgeous page with us at SATW!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Eila, after so many warm words, I don't know what to answer you))) Just thank you for inspiration and your attention))) Have a nice day!

      Удалить
  14. Очень понравилась открытка, сердечко такое милое, я вообще очень люблю "примитивный" стиль - не в качестве оскорбления использую слово, а с отсылкой на куколок-примитивов)) которых очень люблю и уважаю

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Инна, спасибо тебе большое))) А мне вот открытка на фоне странички не особо нравится))) Возможно, как раз-таки своей примитивностью, нет в ней ничего особенного... Хотя, может быть, такие простые работы тоже должны случаться, дабы понимать, что действительно примитив, а что - то, к чему стоит стремиться)))

      Удалить
    2. вот, всё-таки ты не тот смысловой оттенок уловила. Я сказала "примитив" КАК КОМПЛИМЕНТ. Тут вопрос не в том, что является эталоном в абсолютном смысле - открытка или страничка, а лишь в предпочтениях. Я бы стремилась от странички к открытке, ты уж извини))) Т.к. для меня в ней больше гармонии. Надеюсь, я не обидела тебя. Вкусы ведь разные у всех, у меня вот такой ) Прости-прости-прости, если я зря это сказала.

      Удалить
    3. Инночка, перечитала сейчас свое сообщение и поняла, что вообще в другую сторону ушла))) Я ведь прекрасна поняла, что ты имела в виду, а начала совсем про другое Х) Вот она, больная простуженная голова))))
      Так, главное сейчас собраться с мыслями и не пойти в другую сторону)))
      Я имела в виду, что примитив-примитивом, а мне душевно и эмоционально он все же далек, мне как раз-таки ближе более насыщенные и сложные работы, вот, что хотела сказать :) Но и примитив, как видишь, имеет место быть :) И в сравнении этих двух работ, сугубо для меня, выходит, что моя открытка - не показатель для меня, а лишь стимул делать что-то сложнее, так как примитив все же мне не близок :)
      Хотя, конечно, кто-то увидит в ней больше гармонии и смысла, а для меня вот так :)
      Прости за мой сумбур, сижу больная, еле соображаю, что пишу ^__^

      Удалить
    4. Я рада, что мы друг друга поняли =))) Для меня это не вопрос простоты-сложности, а вопрос предпочтений, да. Как любить шебби шик или любить бохо)) Кстати, я люблю бохо)) Поправляйся!! Как можно скорее.

      Удалить
  15. Beautiful work...love this....Thanks for playing along us at Scrap Around the World!!!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Marilyn, thanks for your warm words and your attention!

      Удалить