Best friends LO

 Привет, друзья!
 Ну что, весна уже везде, где только можно? Не только в душе, но уже потихоньку появляется и на улице? У нас все очень неоднозначно, погода меняется без остановки... Сначала выпадают высокие сугробы (кривая фраза, да? все уже представили, как с неба правда падают сугробы), а потом, спустя пару часов, можно плавать по городу на надувных матрасах. Обожаемый сезон луж, слякоти и грязи объявляем открытым!
 И в такой почти весенний день я забежала показать вам очередную страничку из серии "про любовь много не бывает". На самом деле, просто этот месяц получился по-настоящему переполненным любовью. День всех влюбленных, наши дни рождения, переезд в общее гнездышко, тяжело не поддаться той нежности, что витает в воздухе, и не отразить ее в своем творчестве.
 Good afternoon, dear friends!
 It's almost spring in my city, there're puddles everywhere (which remind me more little lakes and rivers), the sun is shining brightly, birds are singing about their love and on this perfect day I'd like to show you my new layout dedicated to the most wonderful feeling in the world - love. 
 This month was full of love and tenderness for me, the Saint Valentine's Day, my b-day and b-day of my beloved... Also we've moved into our little "nest" and now live together in a small, but nice and cute flat. I couldn't help ignoring these wonderful feelings and emotions, so I've created one my project about us.

 Очень долго этот лист от 13arts ждал своего часа, не хотелось пускать его на какую-то обычную, не слишком важную для меня работу. Звезды сошлись, нашлось вдохновение, идея, и сложилась вот такая страничка.

 Отталкивалась я от задания февраля в блоге More Than Words. Я очень люблю их челленджи, но зачастую не нахожу времени/настроения/той самой идеи, чтобы принять участие. Задание использовать амперсанд (&) поначалу очень меня смутило, ведь проблем с отражением темы "Вместе" не было вовсе. Долгое время у меня лежал деревянный амперсанд, подаренный Наташей, который все никак не мог найти себе места, но вот его час настал.
 I was inspired a lot by February challenge on More Than Words challenge blog, I really love their challenges, but usually I can't find perfect time/mood and idea to create something amazing and to take part in. At first the challenge of using ampersand embarassed me a little, I couldn't generate something nice in my head, but further I remembered about wooden ampersand, present of my friend, and decided to try on.

 По ощущениям, я очень давно не работала с чем-либо, связанным с микс-медиа (да, был мастер-класс по фоторамке, но потом была череда чисто бумажных работ, так что я соскучилась), поэтому было решено рискнуть и достать все свои маски, пасты, спреи и прочее... Почему рискнуть? Честно признаться, спустя даже столько лет опыта в скрапе мне до сих пор страшно испортить бумагу, убить лист, который просто ну до чертиков мне нравится, это ведь всегда так обидно. Так что всякий подобный опыт для меня - эксперимент в чистом виде.
 This layout was a good practice for me in mixed-media style as I think I don't have enough skills in it. I enjoyed the process and really like the result, maybe it's even too sweet and cute for me, but what could I do, if my soul wanted these pink shades and such a big amount of flowers and layers?))) 

 По краям странички я нанесла текстурную пасту через маску от Scrapvell и добавила немного цвета при помощи жемчужного розового спрея от Фабрики Декору и мелового спрея от 13arts. Поигралась с чудесными штампами Km-Shop и, как обычно, взялась за свои обожаемые брызги акрилом. В остальном все просто - миллион слоев из самых разных бумажек, высечек и украшений.
 I worked with stencil and texture paste, also added there some color with the help of different sprays. As always I played with stamps and did a lot of splashes of acrylic paint. Sure, wonderful stickers and die-cuts by 7Dots made my project more interesting and complicated, I love all these crazy layers.

 Я просто обожаю эту надпись "Best friends" от ScrapBox, это один из самый обалденных шрифтов, что я видела. Обычно ведь используются классические шрифты, где все буквы похожи друг на друга, и нет никакой оригинальности. Зато эта надпись очень задорная, веселая и стильная, будто написанная от руки.
 Конечно, куда же без такого милого заголовка... Не могу с уверенностью сказать, являюсь ли я лучшим другом своему родному человеку, но он для меня уж точно. Мне всегда было тяжело находить друзей, не знакомых или просто приятелей, а именно друзей. И уж точно я не верила в то, что молодой человек/муж может быть другом, все-таки эти роли немного разные. На деле же все получилось совершенно иначе, стоило лишь дождаться того, кто сможет быть и тем, и другим, то есть, всем. Могу бесконечно долго об этом писать, но мне кажется, что я уже совсем скоро надоем со своими милыми излияниями души, и вы все окончательно сбежите, так что закругляюсь)))
 Best friends... I'm not sure whether I am the best friend for my beloved one, but he is for me. It was always difficult for me to find new friends, real friends, not just mates or somebody like this. And sure I never believed that your boyfriend or husband can become a friend for you, there're too different roles. But as the life showed me we should just wait a little and find the right person, who will be everything for you.

 И еще вот такой ракурс всей этой прекрасной многослойности. Вот эта шестеренка с сердечками была получена/куплена мною еще году в 2011, когда я только начинала, а кракелюр от Тима Хольтца был на пике популярности (впоследствии, я просто оторвала ее с одной из старых работ). Вы еще пользуетесь кракелюрами? Сейчас на российском рынке появился большой выбор самых разных кракелюрных красок, лаков, паст, что просто глаза разбегаются... Конечно, хотелось бы поработать с пастой от Примы, но пока побудем реалистами))) Буду очень вам признательна, если вы поделитесь своим мнением и опытом на этот счет, мне бы  хотелось купить себе небольшую баночку, которая станет моей любимицей.

 С этой страничкой принимаю участие в задании февраля блога More Than Words:
 With this layout I'd like to take part in February challenge by More Than Words:

 И в задании "Love is in the air" от 7Dots:
 And in "Love is in the air" by 7Dots. I used paper "Love is in the air", "Messy head"; die-cuts "Messy head"; tag "Illumination"; stickers "Nature walk", "Illumination".

 Спасибо, что остаетесь со мной, буду рада поболтать с вами на любую тему)))
 На долго не прощаюсь!
 Обнимаю, Танита