My feet. Your feet.

 Всем привет!
Нет, возвращаться к активной блогожизни я пока не намерена))) Не тянет обратно и все тут))) Но на недельке покажу вам горку работ, как-никак, а творчество никто не отменял :)
 На самом деле, мне не очень нравится то, что я сейчас делаю... Как-то через силу, без энтузиазма и вдохновения... Получается совсем не то, что хочу... Совсем не то, что удовлетворяло бы мои запросы... Но случилось тут...
 Hi to everyone!
No, I'm not coming back to active blogger-life))) I still feel comfortable myself without my blog, cause I started to spent more time in real life, and it's not bad))) But anyway I'm gonna to show some of my works this week :)
 Actually, I don't like my art for the last time.. I craft without any enthusiasm and inspiration... I make not what I would like to see in result... But...

 Случилась работа для себя :) Вот просто так, без всяких условий ДК, без сроков и спешки... А главное, страничка сделалась с большим желанием и вдохновением :)
 Смотрим?)))
 I made sweetest work for myself :) Without any DT's terms, without time limitation, without hurring up... And I was making it with a real desire and inspiration :)
 Let's watch?)))

 Очень давно мне хотелось использовать вот этот лист от KaiserCraft, все мечтала, что появится у меня какое-нибудь особенное великолепное фото :) Не дождалась :) Идея заставила все же израсходовать листик, впрочем, это даже здорово :)
 Когда я увидела задание-вдохновение в блоге Scrap Around The World (а было это еще в начале месяца), то сразу же вспомнила про этот листик и про это фото, на мой взгляд, они идеально подходят друг другу :)
 I wanted to use this paper by KaiserCraft for a long time, I was dreaming I would have some special awesome photo :) I still have no :) My idea made me to use this paper, so it's not bad, I think)))
 When I saw this mood-board in challenge-blog Scrap Around The World (and it was at the beginning of the month), I remembered this paper and this photo, in my opinion, they're made for each other :)

 Вообще, я поклонник мятного и бирюзового цветов, хотя в своих скрап работах их практически не использую... Боязнь какая-то что ли :) Но тут мне захотелось наконец победить саму себя и сделать что-то новое, стильно, яркое, молодежное :) И получилась такая страничка :)
 Сказать откровенно, первым делом мне в глаза бросились бабочки на баннере))) Но, учитывая, что все мои последние работы целиком состоят из этих насекомых, в этот раз я решила ими не злоупотреблять, а добавить лишь как акценты :) Не могла я пройти мимо и "древесных кругов", которые отразила при помощи дудлинга... Да и в целом использовала достаточно много кругов, т.к. это самая комфортная форма в скрапе для меня.
 I love peppermint and turquoise colors so much, but don't use them in my scrap at all... Maybe I'm afraid of them?))) But this time I decided to overcome my fears and make something new, bright, stylish, youth :) So, that's why I got this layout :)
 To be honest, first of all, when I looked at mood-board, I saw these fabulous butterflies))) But, as I used butterflies in EVERY my last works, I decided to use them as accents for this time only :) Also I loved "wood circles", that I reflected with the help of doodling... And I used a lot of different circles at all, cause I think, that circles are the most comfortable figures in scrap.

 В конечном счете, я думаю, что мне удалось передать дух баннера - свободу, легкость, но в то же время, стиль, задор, юность. Кстати, да, насчет фото - в тот день внезапно пошел дождь и мы с любимым, а также с камерой, срочно побежали на улицу делать дурацкие снимки))) Получился вот такой простой, но славный снимок. А все эти пуговки, жемчужинки, круги - напоминают о каплях дождя, символизируют их.
 Finally, I think, I reflected the spirit of mood-board in my work - freedom, easiness, but style, fun and youth at the same time. Yes, a few words about photo - at that day there was sudden rain outside, so we (me, my bf and cam) decided to run out and take some stupid photos))) So, we've got now such simple, but pretty picture. And these all buttons, pearls, circles - they remind about rain, symbolize raindrops. 

 Очень мне нравится работа над фоном в этот раз - все плоское, но достаточно фактурное, а также яркое и графичное, я довольна)))
 I really like my work with a background this time - it's enough flat, but textured, and also bright, graphically))) 

 Также я бы хотела принять участие в задании "В кадре" от блога ScrapMagic - в своей работе я использовала карточку от American Crafts с фотоаппаратиком.

 And also I would like to take a part in Scrapki-Wyzwaniowo "Animals" (I used some butterflies).

 Вот и все на сегодня, обещаю вскоре к вам вернуться)
Всех обнимаю, Танита
 That's all for today, promise to come back soon)))
Hugs, Tanita