Привет, мои дорогие!
Ну вот, уже больше месяца меня здесь не было, да, я тормозочек)))
Столько всего в жизни изменилось, что я уже просто не могу вспомнить, когда я от слез перешла к улыбкам без причины и ежедневному счастью, всего месяц, а вот так все круто меняется :)
Hi, my dear!!!
I was here more then a month ago... Yes, I'm a little snail)))
There're so many changes in my life, month ago I was crying and now I can't stop smiling... Just a month and such different mood :)
Прежде всего, в конце июля закончились мои 4-летние отношения. Да, странно как-то это писать, ведь, казалось бы, такой идеальной парой были))) Но проблемы последнего года дали о себе знать, разошлись по обоюдному согласию без каких-либо ссор или упреков. Черт возьми, прям совсем как взрослые люди, аж страшно)))
Конечно, было несколько обидно, но что поделать, если уже ничего нельзя исправить. Я верю, что все, что ни делается, делается к лучшему. Да и тем более, что так оно и есть :)
The first change - my relationship was finished in July. 4 years together and it's finished. Yes, it's strange to me to write smth like this, 'cause we were a perfect couple for everyone))) But problems of the last year destroyed everything and we left each other with mutual desire, without any quarrels or reproaches. Damn, just like adults, it scarres me)))
Sure, it was a little bit sad, but what can we do, if there's no any other way? I believe, that all that is done, is for better :)
Так как мои отношения были для меня основным вдохновением, то и последнее покинуло меня, хотелось даже отказаться от участия в "Скрапбукере года", но в итоге я все же взяла себя в ручки и в последний день, 1-го сентября, доделывала и фотографировала работы :) О том, почему я все же решила бороться, чуть ниже :)
As my relationship was my only inspiration, so I lost the last one and even wanted to leave competition "Scrapbooker of the year", but at all, decided to finish everything. Why I decided to fight?))) You'll read about it a little bit later in this post :)
Ну и основная новость - перед вами студент(ка)))). Забавно ощущать себя в таком амплуа))) Еще более странно, что мне даже нравится то, что происходит сейчас в моей жизни :) А ведь я так отбрыкивалась от института, с другой стороны, еще не было ни одного семинара или реферата/доклада, так что еще рано судить обо всем)))
Учусь я на преподавателя иностранных языков и культур (дорогие мои иностранные читатели поржут над этим))), в институте огромное количество иностранцев - правда, преимущественно, корейцев и вьетнамцев, но и европейцы изредка попадаются, а еще много евреев и кавказцев :) Вот такая веселая жизнь))) Группочка маленькая - всего 8 человек, не особо близкие мне люди, но ожидания были гораздо хуже)))
Все прекрасно, за исключением того, что я ежедневно провожу по 4 часа в дороге, уже даже разработала себе план, как перевести время в автобусе на скрап, буду travel-скрапером))) Вот такие дела, так что, не теряйте, появляться буду, но реже, т.к. чаще всего бываю дома либо до 9 утра, либо уже после 8 вечера, времени нет совершенно :)
And "the most important" news - I'm a student now))) There're some strange feelings inside))) And what's more strange is that I like, what happens in my life now :)
I'm future teacher of foreign languages (yes, I know, that you will laugh about it))).
Everything's great in university exept of my way - it takes about 4 hours everyday, it seems to me, that soon I'm gonna be crazy)))
Вот такое длинное лирическое отступление, перейдем к самой работе, которую мне столько времени не терпелось показать вам :)
So, it was long digression, let's now see, what I got for you today :)
Микс-медийный блокнот для очень дорогого человека...
Почему я все же решила бороться и идти до конца в конкурсе? А вот из-за этого самого человека...