У всех уже ДСВ, а у меня все еще Новый Год / Everybody got Saint Valentine's Day, and I still got New Year

 Всем добрый вечер)))
Ничего нового не покажу, решила похвастаться сегодня немного снимками, которые сделала 31-го декабря :) И да, это были единственные снимки того дня, как-то не сложилась у нас традиция делать новогодние снимки :)
 Сижу дома у бабушки, у которой буду жить ближайшее время... Все вещи расфасованы по коробкам, а творчество и того еще на той квартире лежит))) Надо бы скорее забирать да начинать делать хоть что-то, тем более, что меня взяли в ДК блога Scrapvell (урааааааааааа!!!!), надо бы начинать готовиться к выходу нового задания :) Тем более, там тема такая здоровская... Как раз по мне :)
 Good evening to everyone!
Today I won't show you something new, but will show you my new year's pictures :) Yes, 31st december I made these pictures only, unfortunely, we have no tradition to take new year's pictures all together... 

 Итак, хочу вам сегодня показать свою интерпретацию темы "Новогодние огни" от блога Precious Memories... Скажу честно, это мой первый опыт фотографирования гирлянды да и огней вообще))) Поэтому было немного трудновато))) Но я рада, что блог вдохновил меня попробовать что-то необычное и научиться новому... Спасибо!
 So, I wanna show my interpretation of "New Year's lights" by "Precious Memories" blog... To say honestly, it was my first time, when I was taking pictures of garland and lights at all))) That's why it was little bit hard))) But I'm glad, that I did it, it's helpful to be able take pretty pictures)))) 

 Этот снимок мне хотелось бы выставить на участие в задании:
 This's picture for challenge:

 Эти, возможно, не будут приняты, ибо необходимо писать пост для каждого снимка (а мне, вот честно, очень-очень лень), поэтому будут просто как дополнение и продолжение темы снимков той ночи:
  And there are so more photos of that night:

 Всем большое спасибо за внимание!
Постараюсь вскоре показать немного прошлогодних работ)))
Всех обнимаю, чудесных выходных!
Танита
 Thank you all for attention, hope you like it!
Hugs, have a nice weekend!
Tanita